|
The Visions of Our Lady of Guadalupe prayer card has the vision of Juan Diego on the front of the card and the Spanish text prayer on the back panel.
Acuérdate, piadosísima Virgen María de
Guadalupe que en tus celestiales apariciones
en la montaña del Tepeyac, prometiste mostrar
tu clemencia amorosa y tu compasión a
los que te amamos y buscamos solicitando tu
amparo, llamándote en nuestros trabajos y
aflicciones. Ofreciéndonos escuchar nuestros
ruegos, enjugar nuestras lágrimas y darnos
consuelo y alivio. Jamás se ha oído decir que
ninguno de los que hemos implorado tu protección,
ya en las públicas necesidades, ya
en nuestras congojas privadas, pidiendo tu
socorro, hayamos sido abandonados. Con esta
confianza acudimos a ti, siempre Virgen
María como madre del Dios verdadero, y aunque
gimiendo bajo el peso de nuestros pecados,
venimos a postrarnos en tu presencia soberana,
seguros de que te has de dignar a cumplir
misericordiosa tus promesas, esperamos
que no ha de molestarnos ni afligirnos cosa
alguna, ni tendremos qué temer enfermedad
ni otro accidente penoso, ni dolor alguno,
estando bajo tu sombra y amparo. Ya
que en admirable imagen has querido quedarte
con nosotros, tú, que eres nuestra madre, nuestra
salud y vida, estando en tu
regazo maternal y corriendo en todo por tu
cuenta, No necesitamos ya de ninguna otra
cosa. No deseches. ¡Oh santa madre de
Dios!, nuestras súplicas, antes bien, inclina
a ellas tus oídos compasivos y escúchanos
favorablemente. Amén.