|
Another great saint who helped the poor and sick is St. Lazarus. His prayer card includes an image of him on the front and a Spanish prayer on the back panel.
Glorioso patrón de los pobres, que en
tantos tormentos me veo, con solo
llamando tu espíritu me des lo que yo
deseo, y que encuentre que mis males
sean remediados con sólo decir esta
oración: en el nombre de San Lázaro,
que los buenos espíritus que me ayuden
Y que vengan en mi auxilio, cuando yo
padezca de algún mal o esté en algún
peligro que me los detengas, y que a mí
no lleguen, y que esto me sirva de una
prueba de vuestra protección para mí
y haced, San Lázaro que tu espíritu sea
mi fe y todo el que a mi lado estuviere,
y que en ti, patrón, encuentre la fuerza
que necesita mi materia para poder llevar
estas pruebas de este planeta en
que habitamos y de este camino que hay
que pasar, mandado por Dios, nuestro
padre, Pues en ti pongo mi fe para que
me salves de esta y me des consuelo a
mis grandes males y que por tu valor
tenga otro por venir mejor a este que
tengo, y que en el nombre de San Lázaro
los espíritus malos se alejen de mí
con esta protección; San Lázaro conmigo,
y con él. Él delante, yo detrás de
él, para que todos mis males los haga
desaparecer, la gloria de todos.-Amén.
El que esta oración tuviere, todos sus
atrasos perdiere, y a los veinte días
vendrá el Patrón en sueños a indicarle
en lo que ha de tener su suerte. si fe
tuviere en él, se salvará también.